◆眼光、紙背に徹す　Gankou shihai ni tessu.
  • 解釈：書物の内容を単に意味だけ理解するのではなく、その奥底にある意味までも了解すること。
  • Literal：Light of his eyes arrives to the reverse side of space.
  • Interpretation：Be able to read between the lines.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.